Arabisch → Nederlands
كان لدي in het Nederlands
ik had
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كان لدي
Ik heb
كان لدي خطة,
Ik had een plan.
كان لدي إبنة
Ik had een dochter.
كان لدي رفيق
Ik had 'n vriend.
كان لدي الفن.
Ik had kunst.
كان لدي شعور.
Ik dacht het al.
كان لدي الرصاص!
Ik heb de kogels!
كان لدي مباديء.
Ik had idealen, en een diploma.
كان لدي لغز شهري
Ik heb een maandelijkse puzzelkalender.
كان لدي حقيبة نوم.
Ik had een slaapzak.
" فقط لو كان لدي..."
"Had ik maar..."
كان لدي احساسين طاغيين.
Ik had twee overweldigende gevoelens.