Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

فكرة عن in het Nederlands

idee van

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ليس لدي فكرة عن حجمها

Je weet nog niet hoe groot.

اتوجد فكرة عن من يكون؟

Weet je wie dat is?

أي فكرة عن مكان إختفائه؟

Je moet een verklaring geven.

ليس لديّ أي فكرة عن الحب.

Ik heb geen idee van Liefde.

فلا أملك أية فكرة عن اجابتة

Ik heb geen flauw idee.

وفقط لإعطائكم فكرة عن الحجم،

Alleen om jullie een idee te geven van de schaal...

ولم يكن لدي فكرة عن أين كنت.

Ik had geen idee waar ik was.

هل لديك فكرة عن من هو القاتل؟

Enig vermoeden wie het gedaan kan hebben?

ولم يكن لديهم أي فكرة عن الوضعية

Ze hebben geen idee wie welke houding aannam.

لم يكن لديه أدنى فكرة عن الخوارزمية

Hij had geen idee van een algoritme.

هل لديكم أدنى فكرة عن حقيقة شخصيتى؟

Heb je enig idee wie ik ben?

ليس لديهما فكرة عن الذي سنقوم بعمله.

Ze weten helemaal niet wat we gaan doen.