Arabisch → Nederlands
عن طريق in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عن طريق هذه
Door hem dit te geven.
عن طريق لوب
Met Lope.
عن طريق البحر
Via het water.
عن طريق الهاتف
Via telefoon
عن طريق البريد
Via de post
عن طريق الصدفة؟
Per ongeluk?
عن طريق التخاطر؟
Gedachten uitwisseling?
عن طريق سلطة الرجال
Dat was patriarchaat.
ماذا عن طريق الشمس؟
We hebben de zon toch?
عن طريق طبيب الصدرية
Ik was daar op verzoek van een longarts.
عن طريق البريد الإلكتروني
Via e-mail
وليس اللفظ، يفكر عن طريق الصور. يفكر عن طريق الأصوات. يفكر عن طريق الروائح.
Ze denken niet verbaal, ze denken in beelden, denken in geluid, denken in geur.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- عن طريق أداء door uit te voeren
- عن طريق إدخال door te introduceren
- عن طريق إزالة door te verwijderen
- عن طريق إصدار door de uitgifte van
- عن طريق اختيار door te kiezen
- عن طريق اختيار door selecteren
- عن طريق الاختيار bij keuze
- عن طريق الاستدلال door gevolgtrekking
- عن طريق البر op de weg
- عن طريق البر over land
- عن طريق البريد per koerier
- عن طريق البريد السريع per koerier