Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

عن طريق إزالة in het Nederlands

door te verwijderen

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

إزالة الأملاح من المياه -- مياه البحر بالتحديد -- عن طريق التناضح العكسي

Zouten uit water halen -- vooral uit zeewater -- door omgekeerde osmose is een cruciale techniek voor landen die geen toegang hebben tot drinkwater over de hele wereld.

خفض العجز بنسبة فاتلفت استثماراتنا في الابتكار والتعليم مثل البرق طائرة فوق طاقتها عن طريق إزالة محركها.

Het tekort verminderen door onze investeringen in innovatie en onderwijs uit te hollen is vergelijkbaar met het lichter maken van een vliegtuig door de motor te verwijderen.