Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

عند الحاجة in het Nederlands

wanneer nodig

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

عند الحاجة

Wanneer nodig

فقط عند الحاجة

Indien nodig.

السؤال عند الحاجة

Vragen wanneer & nodig

أظهر شريط الألسنة عند الحاجة

Tabbalk tonen wanneer nodig

انهم لا يتواجدون عند الحاجة سنفعل يا زي

Als je ze nodig hebt, zijn ze er niet.

افعل & تحرير cvs تلقائياً عند الحاجة لذلك

cvs edit automatisch uitvoeren wanneer nodig

ألا يمكنك أن تكذب قليلاً عند الحاجة إلى ذلك؟

Kun je niet een beetje liegen, als dat nodig is?

ما دام لديك بيانات تستطيع صنع الجزء عند الحاجة

Als je de gegevens hebt, kan je op aanvraag het onderdeel creëren.

استخدم المعلومات أدناه للولوج إلى خوادم الوكيل عند الحاجة.

Gebruik onderstaande gegevens om u aan te melden bij proxyservers als dat nodig is.

مراقب كدي - يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك

KDE Daemon - activeert de actualisatie van de Sycoca-database wanneer nodig

يستعمل هذا الخط عند الحاجة إلى خط ثابت. يتميز الخط الثابت بعرض ثابت.

Dit lettertype wordt gebruikt als er een lettertype met vaste breedte nodig is.

ارجوكم ان تعطوا افادتكم الى السيرجنت وكونوا قريبين ومتواجدين عند الحاجة

Leg alstublieft een verklaring af en zorg dat u beschikbaar blijft.