Arabisch → Nederlands
عبور in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
& عبور NAT:
& NAT-traversal:
لن تستطيع عبور الحدود
Je haalt de grens niet eens.
علينا عبور هذا النفق.
We proberen dat kanaal daar.
قادر على عبور الحدود.
Hij gaat er over.
يمكننا عبور النهر جيد
We kunnen stroomopwaarts oversteken.
عبور القناة الإنجليزية
Oversteek van het Kanaal
لماذا تحاول عبور النار؟
Waarom probeer je door het vuur te komen?
ننوى عبور الحدود الحدود؟
wij zijn van plan om de grens over te gaan. de grens?
انهم يحاولون عبور القناة
Ze proberen via 't kanaal op te dringen!
عبور الصحراء إلى لا شيىء
Waar brengt hij ons heen? - Door de woestijn, naar het niemandsdal.
عبور ميدان المعسكر مستحيل
Jij kunt onmogelijk de binnenplaats oversteken.
،عبور الأراضي والصحراء الأخطار الشنيعة
Onuitsprekelijke gevaren.