Arabisch → Nederlands
صرخ in het Nederlands
uitroepen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مَنْ صرخ؟
Er is niks.
مضيفنا صرخ:
Onze gastheer riep:
و صرخ الناس
En het volk schreeuwde:
من الذي صرخ؟
Wie gilde daar?
صرخ شقيقة أنها لن
Hij schreeuwde tegen de zuster dat ze geen
لقد صرخ بأعلى صوته
Hij schreeuwde zo hard hij kon.
'خطين! صرخ السلحفاة.
'Twee lijnen!' Riep de Mock Turtle.
"كمب!" صرخ صوت. "كمب!
"Kemp," riep de stem. "Kemp!
و صرخ المنطق بعقلي...
De logica van de hartstocht schreeuwde in m'n oor:
صرخ بصوت المقبل مكتوما.
Hij riep vervolgens in een gedempte stem.
"لقد حصل ذلك حقا!" صرخ،
"Je hebt echt het!" Riep hij,
قفزت الى الوراء. "بارني!" صرخ.
"Barney" riep hij uit.