Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

سياسي in het Nederlands

politiek

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

وهذا الأمر سياسي

Het is politiek.

هل هذا سؤال سياسي؟

is dat politiek?

نعم؟ إنه سؤال سياسي

Een politieke kwestie.

ماذا تعني بسجن سياسي؟

Wat bedoel je?

انا رجل صحفي, ليس سياسي

Ik ben maar 'n journalist, en geen politicus.

كان تحت حصار سياسي ومادي.

ligt het veld politiek en financieel onder vuur.

سياسي أو محامي في المستقبل؟

Een toekomstige politicus of advocaat?

بعضها سياسي ولكن معظمها طبيعي

Sommige zijn politiek. Vele van fysieke aard.

اكتب وكأنه خطاب سياسي تصاعدي.

Ik schreef zoals progressieve politici praten.

أيّ حزب سياسي ينتمي إليه والدك؟

Van welke politieke partij was uw vader lid?

هل السبب سياسي أم بسبب المجوهرات؟

Is het politiek? Of voor de juwelen?

عليَ حضور اجتماع سياسي اجتماع سياسي!

Ik moet naar een politieke bijeenkomst.