Arabisch → Nederlands
نقابة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
نقابة شوكوpanama. kgm
Union Chocopanama.kgm
بدأت نقابة حرفيي مانشستر
In dat rijhuis startte ik Manchester Craftsmen's Guild.
وهو عضو نقابي في نقابة التجار
Hij is van achtergrond een vakbondsorganisator.
توميتو) جزء من نقابة المخدرات)
Tomato is lid van een drugsbende.
اذهب وواجه نقابة سائقي الشاحنات
Vecht dat maar uit met de vakbond. Laat maar, Moe.
الآلاف فعلت، حتى نظّمت نقابة الشحاذين
Duizenden van ons. Ik heb het bedelaarsgilde opgezet.
أتعتقد أن نقابة العمال ستسمح لك بذلك؟
En de vakbond kijkt lijdzaam toe.
سير (توماس) لقد قُبلت فى نقابة المحامين
Sir Thomas, ik ben nu advocaat.
وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي
Manchester Craftsmen's Guild is genoemd naar mijn buurt.
بوليفيا: ظهور نقابة عمالة الأطفال إلى الحياة
Bolivia: Werkende kinderen vormen vakbond
لقد تم دراسة هذه الفكرة..بواسطة نقابة الاطباء
Ook dat is onderzocht, door het Institute of Medicine en anderen.
لقد صادف أن رئيس نقابة النفط الفينزويلية لديهإبنة...
De directeur van de Venezolaanse olievakbond heeft 'n dochter enne...