Arabisch → Nederlands
سمح in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا سمح الله
God verhoede.
من سمح لك بالتحدث؟
Werd jou wat gevraagd? Pelham 123, meld je.
من سمح لكِ بالدخول؟
Hoe komt u binnen?
هل سمح لأحد أن يحبه؟
Liet ie ooit toe dat iemand van 'm hield?
كوري) سمح لنا بالدخول)
Corey liet ons erlangs.
هل سمح لك بإبقاء الرؤوس؟
Mocht u die hoofden houden?
سمح للقتلة بالدخول بنفسه؟
Liet hij de moordenaars zelf binnen?
شيء عن المرض الذي سمح لنا
Het komt er op neer dat we de ziektes beginnen te begrijpen.
من الذى سمح لهم بالإحتفال؟
Wie geeft er een feest?
من سمح له بالدخول؟ اليزابيث
Wie liet hem binnen?
ولكن اقتصارها في واحدة سمح لي
Daardoor herinner ik mij ook de andere drie.
إن احتجت لأحد الأعضاء، لا سمح الله.
God verhoede, als je er een nodig hebt.