Arabisch → Nederlands
سرا in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سأخبرك سرا.
Ik zal u iets verklappen.
لا بد وأنة خرج سرا.
Hij moet in 't geheim vertrokken zijn.
ربما ساحفظ الامر سرا
Misschien hou ik het geheim.
انه لا يزال سرا و لكن
Het is nog een geheimpje, maar...
لا, ليس سرا على الأطلاق
Nee, dat is helemaal geen geheim.
ليس سرا مافعلته بكالى ترافرز
Het is geen geheim wat je met Callie Travers hebt gedaan.
افضل ان نتناقش في الموضوع سرا
Wat ik te zeggen heb, is vertrouwelijk.
و أرجو منك أن تحتفظى بزيارتى سرا
En mijn bezoek aan u is vertrouwelijk.
لكني اعتقد اننا جميعا نحب القصص سرا
Ik denk dat we allemaal stiekem van verhalen houden.
اليوم سبب هذه المحكمة سيكون سرا منك.
Vandaag zal de reden voor deze zaak geheim voor je blijven.
يدفع لي الكثير للإبقاء على الأمر سرا."
Hij betaalt me een hoop om het geheim te houden."
سرا، وأبقى من كل البقية، وبين نفسك لي ".
Een geheim gehouden van de rest, tussen u en mij. "