ذات صلة in het Nederlands

كيف يمكنك تقديم معلومات طبية ذات صلة

Hoe zorg je voor medisch relevante informatie voor zo weinig mogelijk geld?

لكنها أيضا ذات صلة بالمرض وإعادة التأهيل.

Maar het is ook relevant voor ziekte en revalidatie.

قد يجدونها مملة. وقد يجدونها غير ذات صلة.

Ze vinden het misschien saai of niet relevant.

هذا الشعور بطريقة ما يبدو غير ذات صلة هنا

"Geluk", dat concept lijkt hier irrelevant te zijn.

ثانيًا، ضمّن كلمات رئيسية ذات صلة في نسختك.

Ten tweede: neem relevante zoekwoorden op in uw tekst.

ثم لدينا آخرين يعملون في برامج أخرى ذات صلة.

En dan werken er nog anderen in gerelateerde programma's.

الآن يا سيدى، كن مستعداً لإعطائنا حقائق ذات صلة

Wilt u ons de feiten vertellen?

الآن هذا هو الذي أتى بي إلى قضايا ذات صلة بالإنسان

Dit bracht me bij de mens.

جزء آخر هو ليس فقط كيف تنتج المحتويات، لكن كم هي ذات صلة.

Een ander deel is niet alleen hoe inhoud, maar hoe relevantie wordt geproduceerd.

كل هذه الإشارات ذات صلة فقط بالصور، لكنها ليست ذات صلة بصفحات الويب.

Al deze signalen zijn alleen relevant voor afbeeldingen, maar niet voor webpagina's.

راتشيل "، أنت تشهدين " تحت القسم لا يجوز حجب معلومات ذات صلة بالقضية

U staat onder ede, dus u mag geen relevante informatie achterhouden.

كانوا يجرون تجربة ذات صلة بالجينات متعلقة بالأطراف الأمامية والخلفية للحيوانات

Ze deden een experiment dat met genetica te maken had en met de voorpoten en achterpoten van dieren.