Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

جدير بالملاحظة in het Nederlands

opmerkelijk

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

وإنه حقاً رسم بياني جدير بالملاحظة

Dit is een werkelijk opmerkelijke grafiek.

قطعا" جدير بالملاحظة. و قوانين الفيزياء، صحيح؟

Absoluut wonderbaarlijk de natuurwetten.

لنتمكن من فعل ذلك, كان علينا نحن والعملاء أن نقوم بفعل شيء جدير بالملاحظة.

Om dit voor elkaar te krijgen moesten wij en de cliënten iets nogal opmerkelijks doen.

وذهبت على الفور لأبحث عن عن المفردات المحدثة لسنة ٢٠٠٩ على الانترنت على أمل أن أجد تغييرا جدير بالملاحظة

Ik ging dus meteen op zoek naar de 2009 online editie, en verwachtte een flinke revisie.