Arabisch → Nederlands
تعود in het Nederlands
toenemen
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تعود؟
Terugkom?
ولن تعود
En nee.
متى تعود؟
Vanavond laat.
اريدك ان تعود
Maar overdrijf het niet, hé..
لن تعود أبداً
Voorgoed.
تعود الي اين؟
Terug waarheen?
أنها تعود لأمى
Dit behoorde aan mijn moeder.
ولن تعود ثانية
Ze zal nooit meer terugkomen.
أريدها ان تعود.
Ik wil ze terug.
هذه تعود للكستناء
Dit is overigens paardenkastanje.
حسناً، ولماذا تعود؟
Waarom zou ze?
ستفعل أنت كذلك عندما تعود لأنها تعود دائمًا
Je zult zijn als ik als ze terugkomt, want ze komt altijd terug.