Arabisch → Nederlands
تعقب in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وقف تعقب Stylesheet
Stoppen met Stylesheet traceren
تعقب أى جى إنه يتسلق
A.J. klimt omhoog.
يمكنه تعقب حركتك من الفضاء
Hij houdt je beweging in de ruimte bij.
سنتمكن من تعقب أثره، حسناً
We zullen zijn spoor wel vinden.
بول أفضل رجل تعقب في البلاد
Paul is de beste achtervolger van het land.
هكذا غدت اجهزة تعقب مراحل النوم
En dit is het slaapinformatiesysteem van nu.
سيكون من السهل عندئذ تعقب السبب.
Dan moet de oorzaak eenvoudig vast te stellen zijn.
استطيع تعقب ذبابة على رقبتك القذرة
Verdorrie, ik kan 'n vlieg traceren op die vuile nek van je.
قمر صناعى فرنسى تعقب جسم غريب فى الفضاء
Een Franse satelliet vond...
لوحة التقصي، فمثلاً إذا كنت تحاول تعقب..
"Onderzoeksdashboard".
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي
Ethan en ik nog steeds proberen de Comanches in te halen...
دائما اعرض الآثار عند تعقب جسم في المجموعة الشمسية
Altijd spoor weergeven bij het volgen van een hemellichaam in ons zonnestelsel