Arabisch → Nederlands
تعتمد على in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كنت تعتمد على هذا
Daar rekende u op.
كونك تعتمد على نفسك؟
Alles zijn in je eentje?
الحرب تعتمد على الجري
Oorlog betekent rennen.
التي تعتمد على مفهوم اللون
We maken gebruik van een kleurencode.
هناك اشخاص تعتمد على (شامب
Er zijn mensen van me afhankelijk:
حكومة تعتمد على الشعب لوحده.
Een regering afhankelijk van het volk alleen.
والمدن كلها تعتمد على النفط.
De steden zijn allemaal afhankelijk van olie.
حياتنا تعتمد على هذه الكائنات.
Onze levens zijn afhankelijk van deze wezens.
إقتصاديات المستقبل تعتمد على ذلك.
De economieën van de toekomst hangen daarvan af.
والتجربة العلمية تعتمد على التالي
En wat houdt dat in?
لإن الديموقراطية تعتمد على وعي وطني.
Omdat democratie berust op geïnformeerd burgerschap.
حياتنا تعتمد على الثلاثين ثانية خاصتك
Onze levens hangen af van jouw 30 seconden.