Arabisch → Nederlands
تحقيق تقدم in het Nederlands
vooruitgang boeken
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و كل عام لابد من تحقيق تقدم.
En waar de gewone Afghaan het meest van wakker ligt is --
العمليه الأولى كان هدفها المبدئى (تحقيق تقدم للقوات داخل (بورما
De eerste operatie zou een algehele opmars naar Birma worden.
وآبي عاقد العزم على تحقيق تقدم مطرد في كل من هذه القضايا الرئيسية.
Abe is vastbesloten op beide terreinen gestage vooruitgang te boeken.
ولكن إنهاء العقوبات الدولية يستلزم بالضرورة تحقيق تقدم ملموس في المفاوضات النووية.
Maar voor het einde van de internationale sancties is een doorbraak in de nucleaire onderhandelingen nodig.