Arabisch → Nederlands
تحطيم in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تحطيم ممتلكات حكومية بحالة.سكر
"Opzettelijk vernielen van gemeentelijk eigendom onder invloed."
هل تُريدين تحطيم نفسك من اجله؟
Zou je je leven verwoesten voor hem?
تحطيم و تشويش العدو بأقصى قدرتى
Het is mijn plicht de vijand zoveel mogelijk last te bezorgen.
كيف استطيع ان اقوم تحطيم منزله؟
Ik maak z'n leven kapot. Hij is gek op haar.
يحتفل الناس بيوم تحطيم الباستيل.
Zelfs vandaag nog vieren mensen de feestdag van de Bastille.
عظيم جداً يمكننى تحطيم هذا النيزك
Gaaf, hoor. Ik mol die hele asteroļde.
ماذا تحاول أن تفعل تحطيم النافذة؟
Moet dat raam soms stuk?
تلك العمليات تحطيم من قبل القائمين عليه
Traction Trust kapot door Inquirer.
صمتك لن يمنعني من تحطيم أملاكك الموقَرة
Je stilte gaat me niet weerhouden je verheven armoede te vernielen.
قضيتُ عامين من الإذلال و تحطيم المعنويات
Deze vernedering duurde twee ontmoedigende jaren.
لم أقاوم ملاحظة تحطيم نموذج المدينة المصغر
Toen zag ik dat kapotte model van Williamson City.
"وحال تحطيم هذه الشياطين، فإن معاناتكم ستتحطم"
'Als die duivels verdwenen zijn, is uw ellende ook verdwenen.'