Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تحدثت مع in het Nederlands

gesproken met

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

هل تحدثت مع جو؟

Heb je Joe gebeld?

لقد تحدثت مع سايتو

Ik heb Saito gesproken.

لقد تحدثت مع الطبيب

Ik heb met de dokter gesproken.

هل تحدثت مع السجين؟

Sprak u met de gevangene? Ja.

نعم، تحدثت مع شخص ما

Ik heb inderdaad met iemand gepraat.

تحدثت مع خبراء آخرين،

Ik sprak met andere deskundigen.

لقد تحدثت مع رجل قروي

Het jong dat ik naar de mensen breng.

هل تحدثت مع الصبى بعد؟

De jongen al gesproken?

لقد تحدثت مع أحد تلاميذه

Ik sprak met een van zijn discipelen.

هل رأيت أو تحدثت مع أحد؟

Heb je met iemand gepraat?

لذا تحدثت مع الشباب في المختبر

Dus ik praatte met de mensen in het lab.

فقط اسمع، لقد تحدثت مع (إيما )

Luister. lk heb met Emma gepraat.