Arabisch → Nederlands
تتكون من in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الشبكة تتكون من عنصرين.
Het netwerk bestaat uit twee bestanddelen.
الخطه كانت تتكون من مرحلتين
Het plan was tweeledig.
بيغ الطابعة تتكون من 18 ألف جزء
De Paige-letterzetter had 18.000 onderdelen.
حتى تعرفوا فقط، عظامنا تتكون من شيئين،
Onze botten bestaan uit twee dingen:
الن، كم عدد المجموعات التي تتكون من 11 طالب؟
Nu, hoeveel groepen van elf studenten er zijn?
هذه الأشياء تتكون من تلقاء نفسها! ليس بواسطة أي إله
Deze dingen vonden uit zichzelf plaats, niet door een god!
تستطيعون أن تروا أفريقيا كانت تتكون من أجزاء منفصلة.
Je kunt zien dat Afrika gefragmenteerd werd. India, Pakistan,
و كأننا نعتبر الموارد الاقتصادية تتكون من كمية ثابتة
We spelen altijd een nulsomspel.
اندونيسيا, البرازيل فكل هذه الدول تتكون من خليط اعراق
Indonesië, Brazilië - zijn allemaal multiraciaal.
ففي دبي هذا العام، شاهدنا أول فرقة كوميدية تتكون من النساء،
Dit jaar in Dubai hadden we de eerste autochtone exclusief vrouwelijke stand-up-show.
وهي تتكون من 16 صدفة متحدة المركز. كل واحدة منها تتكون من 92 كرة.
Het bestaat uit 16 concentrische schillen. Elke heeft 92 bollen.
والحركة الإجتماعية ممثلة في، من وجهه نظري، تتكون من أربعة خصائص رئيسية.
Volgens mij bestaat een sociale beweging uit vier hoofdkenmerken.