Arabisch → Nederlands
تأجيل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إنه تأجيل.
Dat is uitstel.
وكان ينبغي تأجيل الحفل
Het feest had moet worden uitgesteld.
ماذا لو حدث تأجيل آخر؟
Mooi niet.
لا يمكن تأجيل بها، سيدتي.
Daar moet u niet op letten.
هناك قرار تأجيل وهو لصالحك
Een wat late beslissing. Ten gunste van jou.
إتجاهك للمشرق وتم تأجيل رحلتك
Ik heb verstaan dat het oosten uw bestemming is... en dat u opgehouden bent.
أنا لن أوقع. من الأفضل تأجيل ذلك
Je krijgt het over twee weken terug.
هم خائفون ويحاولون فقط تأجيل الأمر
Ze willen uitstel.
يمكننا تأجيل الأمر نحفر إلى الأشجار
uitstellen tot we zover zijn.
حصلوا على تأجيل لتنفيذ حكم الاعدام.
Ze kregen uitstel van executie.
اتوسل اليك تأجيل المقابله حتى يستريح
Ik smeek u om de audiëntie uit te stellen.
سويندون انا أقترح أن يتم تأجيل الجلسة
Swindon, een korte pauze zou op zijn plaats zijn.