Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

uitstel in het Arabisch

تأجيل

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Geen uitstel.

لا تمديد _BAR_

Dat is uitstel.

إنه تأجيل.

Ze willen uitstel.

هم خائفون ويحاولون فقط تأجيل الأمر

Als u uitstel wilt...

إنكنتتريدالتأجيل...

Komt er weer uitstel?

لا علاقة لي بالأمر إنه المحافظ

Vraagt hij om uitstel?

هو طلب التاجيل؟

Ik wilde geen uitstel.

لم أطلب ذلك

Verzoek om uitstel afgewezen.

طلب التأجيل مرفوض

Tijdelijk uitstel, meer niet.

أي تأجيل مؤقت لا شيء أكثر من ذلك

Kapitein, vanwaar het uitstel?

كابتن،لم هذا التأخير؟

Maar uitstel werd natuurlijk afstel.

وليس مستغرباً، أن لاحقاً لن يأتي مطلقاً.

Uitstel Griekse schuldherstructurering is dodelijk

الإرجاء القاتل لإعادة هيكلة الديون اليونانية