Arabisch → Nederlands
بكثير in het Nederlands
zo veel
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أفضل بكثير.
Veel mooier.
وأفضل بكثير.
Op z'n minst.
هو افضل بكثير
Dat is er al dichterbij.
سابقا بكثير...
Veel later.
أجل أفضل بكثير
Ja, veel beter!
هذا أحسن بكثير
Zo, dat is beter.
هذا أفضل بكثير.
Dat is heel wat beter.
بكثير من التفتح.
Er zijn veel grootse openingen.
والجواب أكبر بكثير.
Veel en veel meer.
الدوارات أفضل بكثير.
Rotondes zijn veel beter.
إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير.
Het is meer organisch en genuanceerd.
والهبوط سيكون أطول بكثير والصعود سيكون أقصر بكثير.
En de dalen zullen veel langer duren en de pieken zullen veel korter zijn.