Arabisch → Nederlands
بعيد جدا in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بعيد جدا
Dat is wel ver.
إنه بعيد جدا
Erg afgelegen.
بعيد جدا, جيد جدا
Tot nu toe gaat het goed.
حسنا الآن، بعيد جدا
Nou... Voor alsnog best ver...
بعيد جدا منك، عزيزتي
Te ver bij jou vandaan, schat.
أنت بعيد جدا، أين أنت؟
Je bent ver weg.
و لكنه بعيد جدا عن اسبرطة
Maar dat is zo ver weg.
"Peewit"، وقال peewit، بعيد جدا.
"Pirrewiet," zei een kievit, zeer afgelegen.
هذا زمن طويل هذا بعيد جدا عن هذا الجرف
Dat is te lang voor deze rots.
ـ بعيد جدا،جيد جدا ـ هذا لا يعني الكثير
Tot nu toe gaat het goed. Dat zegt niets.
المكان بعيد جدا انها الطريقة الوحيدة للحصول على بعض السلام
U vindt het nooit. Het is erg afgelegen. Alleen zo krijgen we rust.
اثناء سقوطه, كل شخص فى المبنى سمعوه يقول "بعيد جدا, جيد جدا"0
Terwijl hij viel, hoorden ze 'm zeggen: "Tot nu toe gaat het goed".