Nederlands → Arabisch
te ver in het Arabisch
بعيد جدا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Veel te ver.
مستحيل
Oeps! Te ver.
هااا!.. يواجهان بعضهما البعض
U gaat te ver.
أعتقد أن هذا يصعد الأمور
Ga niet te ver.
لا تذهب بها بعيدآ.
Dit gaat te ver.
إن الأمر يذهب بعيداً جداً
dat gaat te ver.
هذا كثير جداً
Jason gaat te ver.
لقد بالغ (جايسون)كثيرا
Jullie gaan te ver.
انت لست على الخط.
Las Olindas is te ver.
(لاس أولينداس) بعيدة جداً.
Vast te ver opgewonden.
لا بد وأنها تعطلت... عفوا..
U bent te ver gegaan. Veel te ver.
انت تدفع بالامور الى ابعد مدى
lk ruik niets. Nee, je bent er te ver van af. Te ver?
هذا منطقى أنت بعيد جداً عنه بعيد جداً؟