Arabisch → Nederlands
برودة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أكثر برودة
Kouder.
أنت برودة.
U hebt het koud.
برودة حقيقية.
Echt koel.
أكثر برودة من النـافذة
Bij het raam is het koeler.
إنها تزداد برودة في الخارج
Het wordt behoorlijk koud buiten.
كانت معينة، مع برودة ملحوظة.
Ze was zeker, met een duidelijke kou.
عِنْدي a برودة رئيسِ سيئةِ...
Ik ben heel erg verkouden.
انها تزداد برودة هل أنت دافئة؟
Het is knap koud. Heb je het warm genoeg, lieverd?
إنها أكثر برودة من الجحيم هنا.
Het is hier buiten verrekte koud.
ونحن نظن ان ذلك بسبب برودة الليل
We vermoeden dat dat door de koude winternachten kwam.
برودة فى الليل الغبار الخانق عالق بجسدك.
Je stikt in het zoutstof.
لماذا نساء المجتمع أكثر برودة من فتيات المصانع؟
Waarom zijn wereldse vrouwen vaker frigide dan arbeidersvrouwen?