Arabisch → Nederlands
المؤتمر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كيف كـان المؤتمر؟
Hoe was het op het congres?
منسق المؤتمر: حسناً
Dus, moderator, dat was het dan.
مكان المؤتمر الصحفي
Laten we berekenen hoeveel geld we verdiend hebben.
ولكن... المؤتمر... ا
En je rede voor het congres dan?
إذن، هل انتهى المؤتمر؟
Dan is de conferentie nu voorbij?
أراد المؤتمر أن نصدقهم.
Congres gezocht om hen te geloven.
فهذا المؤتمر.سبب أزدحام
We zitten vol door dat congres.
ان تُغطى المؤتمر لصالحى
Ik ben tijdig terug voor ons huwelijk.
وذلك مجاني من ذلك المؤتمر.
Dat was een gratis bijproduct van die conferentie.
نيروبي، المؤتمر الدولي، البيئي.
Nairobi, wereldconferentie, het milieu.
هذا المؤتمر مليئ بالأفكار الرائعة
Deze conferentie zit vol met prachtige ideeën.
أطالبكم جميعاُ بالذهاب إلى المؤتمر
I daag je uit om naar de conferentie te gaan. Ik daag je uit om tijd te investeren!