Arabisch → Nederlands
الصراع مع in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب
Strijders van Al Shabaab.
بدا أن شيئا من الصراع مع نفسه.
Hij leek een beetje een strijd met zichzelf te hebben.
لا احد يكلف والده عناء الصراع مع بيل او ماسترسون
Niemand zou uw vader lastigvallen als Wild Bill Hickock in de buurt was.
كسب تعاطفنا بإخبارنا عن خلفيتك بما فيها الصراع مع رفقة فاسد ة
We zijn blij dat hij ons over uw achtergrond heeft verteld... waaronder uw strijd tegen de negatieve invloeden.
النصف الأول من المدرسة الثانوية كان الصراع مع النوبة الجنونية، والنصف الآخر
De eerste helft van de middelbare school streed ik met de manische episode, en de tweede helft was er overmedicatie van geneesmiddelen, waarvan ik sliep tijdens de middelbare school.
ويجب أن يكون لدينا وجهة نظر موحدة حول كيفية معالجة هذه القضايا: الصراع مع الفقر في العالم تحدي تقليل الانبعاثات التي تنتجها الدول الغنية
We hebben één idee over het plan van aanpak nodig: de strijd tegen armoede in de wereld, en de uitdaging om de uitstoot van rijke landen te beperken hebben allemaal een enkele erg simpele oplossing.