التهاب in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

عندى حالة التهاب

Ik heb slijmvliesontsteking.

تقصد التهاب المفاصل؟

Bedoelt u daar een ontsteking mee?

ولم يكن هناك التهاب،

Er was geen infectie.

يقول إنه التهاب المفاصل.

Hij zegt dat het alleen artritis is.

ليس التهاب، لديّ صداع نصفي

Ik heb migraine.

قد يكون التهاب الزائدة الدودية

Het kan een blindedarmontsteking zijn.

فأنت ليس لديك بثور أو احمرار و التهاب

Geen last van puistjes, roodheid en ontsteking.

مرتين في دوام الطواري, فاتني التهاب الزائدة الدودية.

In één spoeddienst miste ik twee blindedarmontstekingen.

بالاضافة الى التهاب الكلى والآفات وزيادة الوزن الكلى

Onder andere nierontstekingen, wonden en verhoogd gewicht van de nieren.

تريدين أن تصابي بـ التهاب الرئوي هذاالأمرله الأولوية.

Ik wil ook nog niet eens met iemand met een longontsteking opgezadeld worden.

وذهبت أنا لإستخدام محرك البحث جوجل: التهاب السحايا الفطري.

Ik zocht op google: 'Cryptokokkenmeningitis'.

بطرح السؤال.. كيف يمكننا معالجة التهاب المفاصل " بيولوجيا "

"Hoe behandel ik deze klachten biologisch?"