Arabisch → Nederlands
الأكثر أهمية in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و الأكثر أهمية
En het belangrijkste...
ما هو الأكثر أهمية؟
Wat is het belangrijkst?
لكن الشئ الأكثر أهمية،
Maar, nog belangrijker,
الشخص الأكثر أهمية هنا
Er is een heel belangrijk persoon.
ذلك لأنك الأكثر أهمية.
Omdat jij de belangrijkste bent.
ولكن الشيء الأكثر أهمية
Belangrijker is dat er ook
تلك الشهادة الأكثر أهمية.
Dat is de belangrijkste verklaring.
وها هو الجزء الأكثر أهمية.
Nu komt het belangrijkste.
لكن الأكثر أهمية هي رغبتنا.
Maar belangrijker nog: we hebben een wil.
الآن إلى الجزء الأكثر أهمية.
Nu het belangrijkste. Wat?
و كان ذلك في الواقع الأكثر أهمية,
Dat was nog belangrijker. Sterker nog,
الأكثر أهمية هو تغيير العادات الغذائية.
Nog belangrijker is dat onze eetgewoontes veranderen.