Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

meest cruciale in het Arabisch

الأكثر أهمية

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Water -- misschien wel een van de meest cruciale vraagstukken die we deze eeuw het hoofd gaan moeten bieden.

الماء-- لعل الماء أحد المسائل الخطيرة التي سنواجهها في هذا القرن.

Deze draslanden en bossen, die onze beste en meest cruciale verdediging zijn tegen opwarming van de aarde, moeten worden beschermd.

ونحن بحاجة إلى ضمان أن هذه الأراضي الرطبة والغابات أن تكون لدينا أفضل وأعظم وأخطر محمية بالدفاع ضد الاحترار العالمي،

Als we over de ontwikkeling van het kind denken, weten we allemaal dat de eerste vijf jaar de meest cruciale periode is in de hersenen voor taal en hechting.

لذا عندما نفكر بتطور الطفل، جميعنا يعلم أن أول خمسة سنوات تعد فترة حاسمة للغة و التعلق في الدماغ.

In deze geest meng ik mij in de discussie in een van de meest cruciale onderwerpen van onze tijd, namelijk, hoe we verschillende vormen van kapitaal kunnen mobiliseren voor het opbouwen van een staat.

اشارك في مناقشة واحد من اهم ا لمواضيع في وقتنا هذا، الا وهو كيفية بناء صور و ا راء مختلفة للاقتصا د