Arabisch → Nederlands
الأخ الأكبر in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
(الفيديو) الأخ الأكبر: نحن شعب واحد
(Video) Big Brother:
أي سؤال سيوافيك به الأخ الأكبر حظاً موفق
De oudere jongens praten je bij.
هيمنة وتحكم الأخ الأكبر أكثر سرية, أم أننا سنشهد
Big Brother meer controle gaat uitoefenen, meer geheimzinnigheid, of dat wij goed letten op
الأخ الأكبر (المراقب لكل شيء) للبعض، ونعم، هناك بعض قضايا الشفافية والخصوصية التي ينبغي حلها،
'Big Brother'-achtig klinkt, en inderdaad zijn er enkele enorme transparantie- en privacy-uitdagingen.
لن يكون الأخ الأكبر (الحكومة الشمولية) هو من يراقبك بل سنكون نحن الأخ الأكبر نراقب فئة السياسيين.
Het gaat niet om Big Brother die jou in de gaten houdt, maar wij worden de Big Brother die kijkt naar de politieke klasse.
قرر أن يقوم بجولة والقيام بما يشبه منهج "الأخ الأكبر" (Big Brother) لمعرفة من أين تأتي الأفكار الجيدة.
Kevin Dunbar genaamd, erop uit te gaan en in wezen de Big Brother benadering te doen om uit te vinden waar goede ideeën vandaan komen.