Nederlands → Arabisch
grote broer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Grote broer...
أَلاخ الاكبر...
Onze grote broer van thuis!
انه أَخونا الكبير من البيت.
Hier komt onze grote broer!
تعال هنا اخونا الاكبر
Hij en je grote broer Charley.
هو واخوك الاكبر تشالى
Zijn grote broer is magnetisch.
و أخوه الأكبر ممغنط
Ik bracht je een grote broer thuis.
احضرت لك في المنزل اخا كبيرا
Hyung (grote broer) vindt Oh Ha Ni leuk.
أخي يحب او ها ني
Good idee, Ernie, proost... op mijn grote broer George.
فكرة جيدة يا (إرني)، نخب لأخي الأكبر (جورج)
Is hij van je grote broer, die belijdenis had dit jaar?
هل هو لأخيك الكبير، الذي عُمّد هذه السنة؟
Hij vindt zijn grote broer zo leuk dat hij op hem lijkt.
هو يبدو مثل أخيه الأكبر، يأخذ الكثير منه
Nee.. Sangmin is net als een grote broer sinds we klein waren.
لا.سانجماين مثل أخ أكبر منذ أن كنّا صغار
Mijn grote broer Lenny vocht in Vietnam, maar werd neergeschoten een paar straten van ons huis.
أخي الكبير ليني حارب في فيتنام وفي النهاية تم رميه بالرصاص على بعد مسافة قليلة من بيتنا