Arabisch → Nederlands
اصمت in het Nederlands
buitengesloten
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اصمت!
Genoeg!
اه اصمت
Ach, hou je kop.
اصمت فحسب
Hou je stil.
اصمت ووزع
Kop dicht en delen.
اصمت، الليلة
Vanavond.
اصمت! سيسمعوننا.
Kop dicht, straks horen ze ons.
اصمت وأعطني السيجارة
JE MOEDER PIJPT BEREN
اصمت اصمت لماذا يا حبيبى؟
Schei daarmee uit.
لذلك اصمت, اصمت واتّبع تعليماتي
Dus hou je mond. Hou je mond en volg mijn order op.
اصمت، اصمت لا تفعل، رجاء لا تفعل
Hou op, alstublieft.
اصمت! كيف اصمت؟ لقد تركنا، ألم يفعل؟
Ach, hij heeft ons mooi laten zitten.
جولييت اصمت! روميو، اصمت -- يا للصوت فالكونر
JULIET Hist! Romeo, gesch - O voor de stem van een valkenier