Nederlands → Arabisch
in de doofpot stoppen in het Arabisch
اصمت
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Weet je, hoeveel het me gaat kosten om dit in de doofpot te stoppen?
هل تعلمون كم سيكلفني هذا؟
Maar zoals vele mensen al zeiden, er is een stevige poging om de zaak in de doofpot te stoppen.
وهناك من يقول ان هناك محاولات كثير لقمع بعض الوسائل الاعلامية التي تنقل ما يحدث هناك
Wel, het kostte heel wat invloed en geld om dat in de doofpot te stoppen, dat kan ik je verzekeren.
وهذا استدعى بالطبع بعض النفوذ والنقود للتكتّم على الأمر