Arabisch → Nederlands
إذلال in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا يمكنك إذلال الشخص الذي يشعر بالفخر
Je kan iemand die zich trots voelt niet vernederen.
بالنسبه ل ( باريس ) كان هناك إذلال أخر فى طريقه أليها
Parijs restte nog een laatste vernedering.
كانت وسائل الأعلام تركز على مشاهد إذلال الـعـرق الأبـيـض الـمـتـعـجـرف
Nieuwsfilms benadrukten de vernedering van de arrogante blanken.
هيا، أعنى دعونا نفكر فى شئ آخر "لقد لعبنا " إذلال المضيف ماذا سنفعل الآن؟
Bedenk eens wat anders. 'Gastheertje Vernederen' hebben we gehad.
بما أننا فى خلال لعبة إذلال المضيف ولا نريد أن نلعب إعتلاء حدبة المضيفة بعد
Gastheertje Vernederen hebben we gehad... en Gastvrouwtje Pakken willen we nu nog niet spelen.
حيث ثروات العائلة تم تبذيرها على البنتين المتكبرتين والآنانيتين أولاد زوجة الأب بينما تم إذلال سيندريلا وإستغلالها
en de familie hun fortuin, was allemaal verloren en weggegooid, ondertussen was Assepoester verdrietig, ze kon er niks aan doen.