أزيز in het Nederlands

أزيز البعوض

(Een mug zoemt)

[أزيز طائرة مروحية]

[helikopter raast]

في تضعنا إلى أزيز. لا أرى كيف يمكن عم تفشل

Ik heb niet gezien hoe de oom kon niet

لا مزيد من المواجهات لا مزيد من أزيز الرصاصات

Geen confrontaties, geen vliegende kogels meer.

ألا تعتقدون أنه سيكون بالأحرى أزيز لو كنت ل---- "

Denk je niet dat het zou eerder een piepende ademhaling zijn als je zou ---- "

لا،فلندع الفيلة تقف نحن نطير ونعضهم ثم أزيز ودغدغة

Wij vliegen moeten bijten, zoemen en kietelen.

حينما يسمع السكان أزيز الطائرات فوقهم، يهرع معظمهم للاختباء.

Wanneer de inwoners het brommende geluid van vliegtuigen horen, rennen de meeste weg om dekking te zoeken.

كان يمكن أن عملت لفترة أزيز لقد كنت القراءة عنه في مجلة الإعلانات.

Ik zou hebben gewerkt een piepende ademhaling Ik heb over het lezen in het magazine advertenties.

كبيرة، سقف ثقيل، تحجب أشعة الشمس، العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت.

Groot, zwaar dak dat het zonlicht tegenhoudt, veel machinerie, pijpen, zoemende machines.

لذلك لا اسمع أزيز البريد الإلكتروني في السلة، وأنا أُبطىء فقط الى سرعته و-- ونقرأ.

Ik zet mijn computer af, zodat ik de e-mails niet kan horen binnenkomen, en ik vertraag naar zijn tempo en -- en we lezen.

على الأقل هى أفضل بكثير من سماع دوى القصف المتواصل أو أزيز الطائرات أو صراخ الجنود الألمان

Dat hoorde je liever dan vliegtuigen of Duits geschreeuw.

أبرق لذلك أنا أقول له عمي التي كنت قد انخفض الى أزيز تجارية جيدة في أراد المدينة وتشاك فكرة المزرعة.

Dus ik bekabeld naar mijn oom die hem vertelde dat ik had laten vallen in een goede business kortademigheid in de stad en wilde naar de ranch idee boorkop.