italiano → arabo
versato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
DI SANGUE VERSATO
الدماء المُسالة!
Non ho versato una goccia.
لم تسقط ولا نقطه
Come il sangue sempre versato.
# مثل الدماء إلى الأبد #
Poi piangete sul latte versato!
تتهجمين على الناس, وحقيرة...
E quanto hai versato a tutt'oggi?
ما مقدار مستحقاتك فيها؟
Me lo sono versato sui pantaloni.
لقد سكبت البعض على بنطالي
Verrà versato ancora molto sangue.
سيكون هناك الكثير من الدماء
Nel mio sogno ho versato del riso.
في حلمي, نثرت بعض الارز
Lunedì ha versato $426 e 90 centesimi
في صبيحة يوم الإثنين قام ستيوارت بإيداع شيك
Questo è il sangue che hanno versato.
هذا هو الدم الذى اراقوه.
È già stato versato abbastanza sangue.
كان هناك أراقة دماء بما فيه الكفاية
Il sangue romano verrà versato per vendetta!
إن الرومانيين و الدم الرومانى سوف يدفع ثمن ذلك