italiano → arabo
tradizioni in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
le antiche tradizioni.
العادات الغائرة في القدم
Tradizioni, tradizioni.
التقاليد، التقاليد...
E' nuova. Non esistono tradizioni.
إنه جديد. لذا، فلا يوجد له تقاليد ثابتة
Stanno cancellando tradizioni e costumi.
ويقضي على العادات والتقاليد.
Le nostre tradizioni. Nulla deve cambiare.
"تقاليدنا. " "لا يجب أن يتغير أي شيء. "
Per questo rientra nelle migliori tradizioni.
وسيتم ذلك وفقاً لتقاليدنا
Riporterò le tradizioni che la resero grande.
سأسترجع التقاليد و الأعراف التي صنعت مجدها و عظمتها
Ed erano tradizioni medievali del Medio Oriente.
والتي هي تقاليد الشرق الأوسط التي تعود الى العصور الوسطى
L'humour dipende dalle tradizioni di una società.
ان المزاح يعتمد في الاساس على عادات المجتمع
È molto difficile distaccarsi da queste tradizioni gemelle.
أنه من الصعب جداً التخلص منهما
Ok, quindi queste tradizioni gemelle ci stanno paralizzando.
حسنا، هذان الإرثان التوأمان يسببان العجز لنا
l'autorità di persone istruite, sacerdoti, tradizioni e regnanti.
سلطة الرجال المتعلمين و القساوسة و التقاليد والقوانين