italiano → arabo

tavolo in arabo

طَاوِلَة

Pronuncia: ṭāwil
Arabizi: 6aTTawila
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: الطَّاوِلَاتُ aṭ-ṭawālāt
Radice: ط و ل

Come usarlo

"Tavolo" indica il mobile su cui si mangia, si studia o si lavora. È un sostantivo femminile; il plurale è "tavoli" → "طاولات" in arabo. Si usa spesso con la preposizione "su" (su = "على").

Frasi di esempio

وَضَعْتُ الْكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.

waḍaʿtu al-kitāba ʿalā aṭ-ṭāwila

Ho messo il libro sul tavolo.
الطَّاوِلَةُ فِي الغُرْفَةِ كَبِيرَةٌ.

aṭ-ṭāwila fī al-ghurfa kabīratun

Il tavolo nella stanza è grande.
نَظَّفْتُ الطَّاوِلَةَ بَعْدَ الوَجْبَةِ.

naẓẓartu aṭ-ṭāwila baʿda al-wajba

Ho pulito il tavolo dopo il pasto.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il tavolo.

المكتب.

Sul tavolo.

من فوق الطاوله

Tavolo luminoso

فاتح جدول

Tavolo costoso.

إنه كمبيوتر مُكلف جدا

Gioco da tavolo

A لوحة لعبة

["Tavolo"] Verde.

[طاولة] أخضر.

Il tavolo bonsai.

الطاولة البونساية.

Liberi il tavolo.

أزيلي الأشياء التي على الطاولة

Tavolo trentatre'.

طاولة رقم 33

Mettetele sul tavolo.

ضعها على الطاولة.

Preferisce il tavolo,

أم تفضل الجلوس على المائدة هناك؟

Prova la boccetta sul tavolo. Tavolo? Leggi.

لم لا تجربي الزجاجة التي على الطاولة؟

Domande e risposte

Come si dice "tavolo rotondo"?

Si dice "طاولة مستديرة" (ṭāwila mustadīra).

Qual è il plurale di "tavolo"?

Il plurale è "tavoli"; in arabo è "طاولات" (ṭawālāt).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-03