italiano → arabo
tavolo da pranzo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Li disporremo sul tavolo da pranzo.
سوف نضعهم على منضدة العشاء.
dove nacqui 40 anni fa, sul tavolo da pranzo.
وبه قد ولدت منذ 40 عام.
E noi li mettiamo sul tavolo da pranzo per farglieli esaminare con più agio.
ماذا سيكون أفضل من أن نضعهم على منضدة العشاء حيث يستطيع الرجل الكبير أن يصل إليهم بسهولة.
Il modo di consultarle diventa molto più "ricco", si avvicina alla scatola da scarpe che avete sul tavolo da pranzo.
أعتقد بإمكانك إثراء الطريقة التي نتصفح بها الصور وجعلها مثل الصندوق، تعرفون، الصور مع الأسرة على طاولة المطبخ وهذا النوع من الأمور
Una volta sgombrato qui, dovrò togliere i libri dal tavolo da pranzo... e riporli qui nel cassone dove sono sempre stati.
بعد أن أُنظف هذا، يبجب أن أُنظف غرفة الطعام من كل هذه الكتب. أُحضرهم هُنا, وأضعهم مجدداً فى التابوت,
Ma una volta ogni 15 giorni, mettono il computer sul tavolo da pranzo, tirano fuori la webcam e cenano insieme alla famiglia a Sao Paulo.
لكن مرة كل أسبوعين، يضعون الكمبيوتر في طاولة الطعام في الواقع، يسحبون الكاميرا ويتناولون الطعام