italiano → arabo
spiaggia in arabo
- Pronuncia
- shāṭiʾ
- Arabizi
shati2- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- شَوَاطِئٌ shawāṭiʾun
- Radice
- ش ط ئ
Come usarlo
La parola “spiaggia” indica la zona sabbiosa o rocciosa lungo il mare o un lago. È un sostantivo maschile in arabo, ma si usa senza articolo quando è generico. Si può dire “andare alla spiaggia” o “la spiaggia è affollata”.
Frasi di esempio
-
نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ لِلْسِبَاحِ
nadhhabu ilā al-shāṭiʾi lil-sibāḥi
Andiamo alla spiaggia a nuotare
-
الأَوْلَادُ يَلْعَبُونَ فِي الشَّاطِئِ
al-awlādu yalʿabūna fī al-shāṭiʾi
I bambini giocano sulla spiaggia
-
قُمْ بِحَمْلِ مَنَشَّةٍ إِلَى الشَّاطِئِ
qum bi-ḥamli manashatin ilā al-shāṭiʾi
Porta un telo in spiaggia
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In spiaggia?
على الشاطىء
Corpo da spiaggia!
جسد الشاطئ!
Via dalla spiaggia!
إبتعدو عن هذا الساحل
Vicino alla spiaggia.
أين هى؟ خارج المدينة
Una spiaggia pubblica?
هل كان شاطئاً عاماً؟
Andiamo alla spiaggia.
لنذهب للشاطئ
Sì, giù alla spiaggia.
نعم, أنه على الشاطىء شكراً جزيلاً
Dormirò sulla spiaggia.
لكننى لا أفهم.
Correvate sulla spiaggia?
هل جريتم بمحازاة الشاطئ؟
Ho visto, sulla spiaggia.
نعم, لقد رأيت واحدة منهم على الشاطئ
Correndo sulla spiaggia...
جرينا بمحازاة الشاطئ
Ora, amici miei, alla spiaggia. Alla spiaggia!
والآن، أصدقائي، إلى الشاطئ
Domande e risposte
Come si dice “sulla spiaggia”?
Si dice “على الشاطئ” (ʿalā al-shāṭiʾ).
Qual è il plurale di “spiaggia”?
Il plurale è “shawāṭiʾ” (شواطئ).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato