italiano → arabo
sopportare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devi sopportare!
تحمّلْه
Ho dovuto sopportare.
كان يجب أن أتعايش مع ذلك
Oh, ti posso sopportare.
انا اطيقك جيدا
Puoi sopportare la verità?
هل ستتحملين الحقيقة؟
Riuscirò a farmi sopportare.
سأجعلها تتحمّلني
Io non posso sopportare che...
لم اكن اتحمل ان...
Non poteva sopportare figure! '
لا يمكن أبدا أن تلتزم الأرقام!
Non credo di poter sopportare...
أنا لا أعتقد أنني أستطيع... تحمل..
Non potrei sopportare altrimenti.
لا أستطيع تحمل أن يكون الوضع خلاف ذلك
Perché? Cos'hanno dovuto sopportare?
لماذا؟ ما الذي يتحمله المعجبين عادة؟
Non posso sopportare questa situazione.
لا استطيع ان اتحمّل هذا الموقف اذن؟
♫ Solo stare a sopportare? ♫ ♫ Solo stare a sopportare? ♫
♫هل سنتعفن هنا ونحن ننتظر؟♫ ♫فقط سنتعفن هنا ونحن ننتظر؟♫