italiano → arabo
soddisfazione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che soddisfazione
كم هذا مُفرِح "
Per mia soddisfazione.
لكي أرتاح
Lo dici con soddisfazione?
أهذا سوف يجعلك راضيا؟
Una grandissima soddisfazione.
كان هذا اكثر الايام ارضاءا فى حياتي
Non ho ricevuto soddisfazione.
أنا لم أنل الرضاء
la soddisfazione del sè felice.
على رضى نفسية السعادة.
Cosa ti dà una soddisfazione...
ما الذى يعطيك هذا الشعور المميّز بالاشباع؟
Senti, non dargli la soddisfazione.
انظر، لا تجعلهم ينالون منك
Non gliela do questa soddisfazione.
هم لن يحصلوا على هذا الارضاء
Mi spiace darti questa soddisfazione,
أكره أن أمنحك هذا الإحساس بالارتياح
Dannazione, so di darle soddisfazione.
أعرف عندما أصل إلى الإشباع، أجعلها راضية
Vi chiedo scusa. Pretendo soddisfazione.
عذرا اننى اريد الرضا