Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

الارتياح مع in italiano

soddisfazione

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

بسرعة وعينيه سقي مع الارتياح، فأكل واحدا تلو الآخر

Rapidamente e con gli occhi irrigazione con soddisfazione, ha mangiato uno dopo l'altro il formaggio, le verdure e la salsa.

في غضون بضع دقائق عاد للظهور، ومحو شفتيه مع الظهر يده مع جو من الارتياح الهادئة التي تأثرت بطريقة أو بأخرى السيد

Nel corso di pochi minuti è riapparso, asciugandosi le labbra con il dorso della sua mano con aria di soddisfazione tranquillo che in qualche modo colpito il Sig.

أليس بدأ يشعر بعدم الارتياح للغاية: كان عليها أن تتأكد، وليس كما كان حتى الآن أي نزاع مع الملكة، لكنها عرفت أنه قد يحدث في أي لحظة، 'ثم' فكرت،

Alice cominciò a sentirsi molto a disagio: per essere sicuri, non aveva ancora avuto tutte le controversie con la Regina, ma sapeva che potrebbe accadere da un momento all'altro ', e poi,' pensò,

ولكن عندما اشتد التركيز على هذه القضية، شعر رومني بقدر كبير من عدم الارتياح إزاء موقفه السابق حتى أنه أبدى قدراً كبيراً من التذبذب في التعامل مع القضية.

Ma, quando si è andati sull’argomento, Romney si è sentito abbastanza a disagio per la sua posizione da esitare.

تصافحوا مع صبي يبلغ من العمر مع قدر كبير من الارتياح واضحة -- كل باستثناء واحد chappie، الذي يبدو أن إطالة التفكير في شيء -- وبعد ذلك وقفت قبالة وأصبح مهذار.

Si strinsero la mano con il vecchio con una buona dose di soddisfazione apparente - tutti tranne uno Chappie, che sembrava essere rimuginare su qualcosa - e poi si si spegne e diventa loquace.