italiano → arabo
si tratta di in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si tratta di 4.
انه العدد 4
Si tratta di Hans.
الأمر يخص هانس
Si tratta di grazie
انها أشكر عنك
Si tratta di aprire.
إنه عن الإنفتاح عموماً.
Si tratta di Robert.
أنه بشأن "روبرت" يا سيدى
Si tratta di omicidio.
انها جريمة قتل.
Si tratta di 'Sparire'.
وهو امر " الاختفاء "
Si tratta di un'illusione.
ولكن هذا وهم
Si tratta di collaborazione.
كله يتعلق حول الشراكة
Si tratta di razionalizzazione.
أنها كل شيء عن الترشيد. إذا كان يمكن أن نعمل على ترشيد الأمور
Non si tratta di carità. Si tratta di giustizia
هذا ليس عن الجمعيات الخيرية. هذا عن العدالة.
Non si tratta di salvare Cristiani. Si tratta di salvare persone.
و ليس حول إنقاذ المسيحيين. إننا نعمل لإنقاذ البشر