Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

sempre crescente in arabo

متزايدة

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

La sua struttura contiene, con precisione sempre crescente,

بنيته تحتوي، بدقة متزايدة،

Ecco perché c'è questa richiesta sempre crescente di accesso alle informazioni.

لهذا، نشاهد تزايد الطلب.. على الحصول على المعلومات.

Quindi, le chiavi danno l'accesso ad un riparo caldo e negli Usa anche per il trasporto, in quantità sempre crescente

المفاتيح تمكننا من الدخول إلى المأوى والدفئ-- كذلك الأمر بالنسبة للمواصلات في الولايات المتحدة بشكل متزايد.

Un numero sempre crescente di prove dimostra che i benefici dei vaccini si estendono oltre la prevenzione delle malattie e della morte.

وتشير مجموعة متنامية من الأدلة إلى أن الفوائد المترتبة على اللقاحات تمتد إلى ما هو أبعد من منع المرض والوفاة.

L'India sta già cominciando a percepire la tensione sulla propria sicurezza idrica data la sempre crescente esigenza d'acqua per la sua popolazione in continua espansione.

فالهند بدأت بالفعل في الاتجاه إلى مرحلة الفقر المائي مع تزايد الحاجة للمياه مع التزياد السكاني.