italiano → arabo
scoperto in arabo
- Pronuncia
- makshūf
- Arabizi
makshuf- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- ك ش ف
Come usarlo
"Scoperto" come aggettivo descrive qualcosa di non coperto o rivelato. In arabo è "مكشوف" (maschile) o "مكشوفة" (femminile).
Frasi di esempio
-
السماءُ مَكْشُوفَةٌ الليلةَ.
al-samāʾu makshūfatun al-laylata.
Il cielo è scoperto stasera.
-
كانَ الحقلُ مَكْشُوفًا للرياحِ.
kāna al-ḥaqlu makshūfan lil-riyāḥi.
Il campo era scoperto al vento.
-
الموقعُ مَكْشُوفٌ للزوارِ.
al-mawqiʿu makshūfun lil-zuwwāri.
Il sito è scoperto ai visitatori.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Scoperto!
كشفتنى!
Ho scoperto
واكتشفت كم هو
Sarai scoperto!
سيمسكون بك!
L'hanno scoperto?
هل إكتشفوا هذا؟ لا
L'avete scoperto?
هل اعترفوا؟ نعم
Come l'ha scoperto?
كيف اكتشفت؟
Rimarrebbe scoperto.
كيف يمكن إيقاف ذلك عند هجومهم؟
Avremmo scoperto che
ذلك العلاج فايوكس في طبق بتري، ونعرف
Lo abbiamo scoperto.
وقد اكتشفناه. وما وجدناه
Cosa abbiamo scoperto?
إذن، ما الذي اكتشفناه؟
Ho scoperto un'abbazia
وجدت مكان
"l'avranno scoperto ormai."
أكيد لقد حللنا اللغز منذ ذلك الوقت."
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato