italiano → arabo
scomodo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei scomodo.
تبدو مُنزعجاً للغاية.
È... scomodo.
انه، غير مريح
Starai scomodo avrai freddo
إنه غير مريح والجو بارد
È scomodo stare a 40 gradi.
إنه جحيم..
Anche se può essere scomodo,
على الرغم من أنه قد يكون غير مريح
Oh, dev'essere molto scomodo.
لابدو أنذلكغير مريحلكعلىالإطلاق.
È scomodo non credere in qualcosa.
انه من غير المريح ان لاتصدق الاشياء
Perché è troppo scomodo per i numeri.
لأنه غير ملائم للأرقام.
Chissà come era scomodo su quel divano.
لابد أنك كنت غير مرتاحاً على الإطلاق فى النوم على تلك الأريكة
lo spostamento richiede tempo, e diventa scomodo.
والمشكلة أن الأمر يستغرق وقتا طويلا, وهو مرهق.
In auto. Deve essere difficile. Scomodo e angusto.
من المؤكد إن الأمر صعب و ضغط
Preferisco far stare scomodo lui, invece che scomodare voi.
بدلاً من أسبب لكم جميعاً الشعور بعدم الراحة أنا أفضل أن أجعله هو يشعر بعدم الراحة