satira in arabo

Una satira contemporanea rivolta più al cuore che alla mente.

كما أن هجاء العادات المعاصرة، وكل ذلك الهراء يسعى إلى القلب أكثر منه إلى العقل.

Un account parodia fa della satira sul Ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov, con la seguente battuta:

كما تم نشر بعض الأفكار الساخرة من وزير الخارجية الروسي، سيرجي لافروف:

Quello di cui vi voglio parlare è la capacità rara del miglior genere comico o della satira di aggirare i nostri punti di vista più radicati --

ما أود التحدث عنه هي القدرة الفريدة لدى الكوميديا والسخرية الحقيقيتين في التحايل على وجهات النظر المتجذرة لدينا --

Riguardo a ciò che giudico essere la miglior comicità e satira, intendo un lavoro che deve innanzitutto partire da sentimenti di onestà e integrità morale.

بالعودة لما أعنيه بأفضل كوميديا وسخرية، أقصد أن أي عمل يصدر في المقام الأول وفي الغالب عن الصدق والنزاهة.

Criticava gli aspetti della vita quotidiana, compresa l'insormontabile burocrazia del paese, e faceva satira su altri temi in modo cupo, come sul senso di insoddisfazione per la propria esistenza.

عرض فيها جوانب الحياة اليومية، بما في ذلك البيروقراطية في الدولة وشعور الفرد بالحنق.